奇识增|《花束般的恋爱》不只是恋爱故事,也是Z世代日本文青图鉴

发布日期:2022-07-30 07:49    点击次数:194

文/羊城晚报全媒体记者 胡广欣

电影《花束般的恋爱》在中国国内上映一周,票房已经突破4800万元。有人戏称《花束般的恋爱》又名《豆瓣友邻谈恋爱行不通》,影片对男主人公麦和女主人公绢的恋爱生活的描写,有一大半都与书影音有关。他们凭借共同的爱好和品味确认彼此,但现实生活最终无情地把他们从“百分百恋人”的美梦中叫醒,才发现两人原来从性格到价值观都大相径庭。

除了欣赏这段充满遗憾的爱情故事之外,片中出现的大量书籍、电影、音乐和演出,同样颇值得研究。男女主人公都是1994年生人,从新锐作家到独立乐团再到当红搞笑组合,这些“精神食粮”带有明显的世代特点。本文整理了《花束般的恋爱》中或着重或反复提到的作品,想了解日本当下年轻人的文艺口味,可以这里开始。

吃荞麦面的押井守与真人版《魔女宅急便》

【麦和绢因为错过末班车而相遇。他们在深夜的咖啡馆里一眼认出了押井守,并为此兴奋不已。而他们对面那位自称“热爱电影”的上班族男士,不仅不知道押井守是谁,还与女伴高谈阔论真人版《魔女宅急便》。】

作为动画电影《攻壳机动队》的导演,押井守早已为全世界熟知。值得留意的是,片中提到押井守“喜欢狗和站着吃荞麦面”,押井守是著名的狂热犬派,甚至为了爱犬搬离东京,在热海定居。他的爱犬之一是名为“加百列”的巴吉度犬,而巴吉度犬的形象出现在《攻壳机动队2:无罪》《阿瓦隆》等多部押井守作品中。

《攻壳机动队2:无罪》

“站着吃荞麦面”估计源自押井守2006年的电影《立食师列传》。影片虚构了专靠吃白食过活的“立食师”职业,其中一个角色银二就爱吃荞麦面。另外还有一个冷知识:在2020年,当时68岁的押井守参加了日本岩手县的荞麦面比赛,并在5分钟吃完了59碗荞麦面。

押井守参加荞麦面比赛

真人版《魔女宅急便》属于日本众多失败的真人化电影中比较平平无奇的一部。影片于2014年3月在日本上映,电影基于角野荣子的同名原作小说改编,虽然有浅野忠信、尾野真千子、宫泽理惠等大牌演员的加入,但影片在日本电影网站Filmark的得分仅为2.6。值得一提的是,《魔女宅急便》的导演,正是是深耕恐怖片领域、执导了《咒怨》系列的导演清水崇。

当然,《魔女宅急便》最出名的还是由吉卜力工作室在1989年推出的动画版。而有趣的是,押井守是著名的吉卜力“黑粉”,喜欢吐槽宫崎骏和吉卜力,甚至出了一本书《并不想说坏话!无人敢评的吉卜力功过》。看到有人认不出押井守却大谈(比动画版还差的)真人版《魔女宅急便》,难怪麦和绢一脸难以置信。

并非宠物的天竺鼠

【麦和绢初次见面时,片中提到两人巧合地买了同一场天竺鼠演出的门票——又巧合地两人都缺席了这场演出。】

这里提到的“天竺鼠”并非热门动画《天竺鼠车车》里出现过的呆萌宠物,而是一个由两名大叔组成的搞笑艺人组合。天竺鼠的成员包括装傻役川原克己和吐槽役濑下丰,其表演以短剧为主,也演漫才。其中,川原在进行搞笑表演的时候经常头戴茄子头套,非常有辨识度。

麦和娟缺席的那场演出也是真实存在的:2015年1月10日,天竺鼠在东京举办了专场演出,从票面价格2500日元来看,绢买的还是预售票。

绢看的那场演出的海报

村上龙和小池荣子

【麦和绢第一次约会,在东京的科学博物馆看完木乃伊展之后,两人来到家庭餐厅,一直聊到深夜。在这段“报菜名”式的聊天里,两人提到了大量的作家、节目甚至音乐风格。其中,绢提到:“隔壁房间里住的男人,和村上龙长得一模一样;他的妻子则和小池荣子一模一样!”麦则吃惊地表示:“这不就和《寒武宫殿》一样吗!”】

小说家兼电影导演村上龙尤其擅长描写日本青年的残酷青春。其小说处女作《无限近似于透明的蓝》拿下第75届芥川文学奖,之后又自编自导了同名电影。而他的自传小说《69》在2004年改编为电影,由李相日执导、妻夫木聪主演,同样是日本青春片的经典之作。

小池荣子则是知名女演员,最为中国观众熟知的角色便是《Legal High》里唯恐天下不乱的美女秘书姐姐。看似风马牛不相及的两人,却至今仍共同担任综艺节目《寒武宫殿》的主持。这是东京电视台的一档周播深夜节目,主题多是日本的热门商品、经济现象和商业人物。

值得一提的是,“村上和小池”梗同样出现在电影编剧坂元裕二的小说集《往复书简》里。书中有这样的情节:男主人公提到“看见了村上龙,不知道是否是本人”,女主人公问“小池荣子也在吗?”。

《寒武宫殿》

再度公演的《我的星球》

【在这次家庭餐厅聊天里,麦和娟还提到了漫画《黄金神威》、漫画家星余里子(代表作《今日的猫村小姐》,真人化日剧由松重丰主演)、蒸汽波音乐等,以及舞台剧《我的星球》——这部剧成为一个小小的伏笔,影片后半段,麦因为工作太忙而无法陪绢去看《我的星球》, 中国电信股份有限公司桂林分公司两人之间开始出现裂缝。】

《我的星球》是剧作家柴幸男主理的mamagoto剧团的作品,最大的卖点在于剧作的演员和工作人员都是在校高中生。

这是一个带着科幻感的青春故事,讲述了在人类往火星移民,地球的人口逐渐减少的未来里,一群留在地球的高中生于暑假最后一天发生的故事。《我的星球》于2014年初演时引发了不少话题,麦和绢在2015年初识时谈论到这部剧目也是理所当然。这个剧目于2017年再度公演,明明两人约好一起看,但被工作搞得焦头烂额的麦,却误以为自己已经看过这部剧,甚至不耐烦地对绢说“我们不是看过了吗?”

《我的星球》海报

几乎一模一样的书柜

【相同的阅读品味是麦和娟走到一起的重要原因之一。两人相遇的第一个晚上,麦和娟在居酒屋中第一次好好地坐下来聊天,谈论的第一个话题便是“你喜欢哪些作家”;随后绢来到麦的家里,第一件事便是仔细端详起麦的书柜,然后说了一句:“简直跟我的书柜一模一样啊。”】

这个书柜的藏书非常符合“文艺青年”的定位:口味稍微偏离大众,但绝对不会过分晦涩难懂。

书柜中有一些文青必读的经典作品,比如宫泽贤治的《银河铁道之夜》,菲利普迪克的《仿真人会梦见电子羊吗》,村上春树的《海边的卡夫卡》,以及荒木飞吕彦的《Jojo的奇妙冒险》。

知名创作者的冷门作品也出现在书柜中,比如藤子·F·不二雄的《异色短篇集》、手塚治虫的《三个阿道夫》以及松本大洋的《蓝色青春》。

当然,书柜上也不乏近年被改编成影视作品的热门IP:三浦紫苑的小说《真幌站前多田便利屋》,影视版由瑛太和松田龙平主演;花泽健吾的漫画《请叫我英雄》,电影版由大泉洋主演;以及朝井辽的小说《何者》与GEORGE朝倉的漫画《溺水小刀》,电影版里都有菅田将晖。

编剧坂元裕二曾在一次采访中说过,书柜中的书他都读过,“如果加入让20多岁的年轻人讨厌的东西就不好了”。

菅田将晖也是《溺水小刀》的主演

“文青检测仪”今村夏子

【今村夏子、泷口悠生等作家是影片的重要元素。影片前半段,在绢求职失败后,麦安慰绢的时候说:“面试官算什么啊,他一定是那种读完今村夏子的《野餐》也会无动于衷的人。”而这个义愤填膺地批判日本企业体系的麦,在影片后半段却被体系驯化了:他忙于工作,已经完全提不起兴致读书;收到绢递给他的泷口悠生新作《茄子的光辉》,他却随手放在书桌旁。】

片中多次出现的今村夏子是近年日本文坛颇为瞩目的黑马。她曾三度提名芥川文学奖,并最终在2019年获奖。

在成为一名小说家之前,今村夏子一直靠打零工过活,29岁那年开始尝试写小说,没想到一鸣惊人,接连获得了太宰治文学奖和三岛由纪夫文学奖。中篇小说《野餐》是今村夏子最早期的作品之一,讲述了一位年近四十、自称是某当红艺人的女友的女性在职场上遭受的无视和霸凌的故事。今村夏子的笔触细腻中藏着绝望,不喜欢的人会认为她的作品过分寡淡,喜欢的人则欣赏平淡之中的暗流涌动,的确可以称得上“文青检测仪”。

而《茄子的光辉》的作者泷口悠生同样是芥川奖得主——他在2016年凭借《没有死去的人》获奖,2017年发行的《茄子的光辉》则是他获奖后的首部新作。这是一本以记忆为主题的短篇小说集,收录了六篇作品。无论是今村夏子还是泷口悠生,其作品都与日本职场有关,似乎也呼应着进入职场的麦的命运。

《茄子的光辉》

大红的Awesome City Club和休团的蘑菇帝国

【在音乐上,影片大量使用了乐队的歌曲,其中Awesome City Club更是全员出演了电影——不仅几位成员本色出演了乐队本身,主唱波琳还扮演了麦和绢常去的那家家庭餐厅的服务员。另一支被数次提及的乐队,则是已经解散的蘑菇帝国。】

Awesome City Club是一支2013年在东京成立的乐队,曲风横跨流行、摇滚、灵魂乐、R&B、舞曲等,目前有三名成员。这几年,Awesome City Club的知名度越来越高,《花束般的恋爱》更将其人气推到一个新高度:歌曲《勿忘》是电影的主题曲,这首歌在2021年红遍日本,因此Awesome City Club也在2021年年底实现了红白歌会初登场。

Awesome City Club《勿忘》

影片有好几个KTV的场景,巧妙地表达出麦和娟较为小众的音乐品味。影片前段,两人各自被朋友叫去KTV,朋友们开心唱着Greeeen的《奇迹》和Sekai no owari的《RPG》,绢和麦却显得兴趣缺缺。2015年时,Greeeen和Sekai no owari正是当红乐队,对绢和麦而言,他们的歌曲已经显得太过主流。

而两人相遇后一起去唱卡拉OK,选的歌是蘑菇帝国的《停表错觉》。蘑菇帝国在2007年结成,四位成员都是大学同学。2015年正是蘑菇帝国刚刚实现主流出道的一年,仍未太“烂大街”。这首《停表错觉》出自蘑菇帝国的第二张专辑《fake world wonderland》,他们总共出了五张专辑,每一张都能在Oricon榜单榜上有名,最后一张专辑《Time Lapse》获得Oricon榜第14位,是他们的个人最高成绩。可惜的是,由于贝斯手要继承家业,蘑菇帝国在2019年休团,未能继续走下去。

蘑菇帝国

文艺青年纪年法

【影片中,麦和绢在2015年相遇,2019年分手,2020年有了一次短暂的重逢。在影片中,两人对时间的感知是以当年的文艺事件作为尺度的,或许可以将其称之为“文艺青年纪年法”。】

-2016年

“4月13日,我们看了今村夏子的新作。”

今村夏子自从2014年发行了《这是亚美子》文库本之后,有接近两年的时间没有新作。直到2016年,她终于在新杂志《吃饭太晚了》的创刊号中发表新作《鸭子》,并首次成为芥川奖候选人。这本杂志在2019年4月休刊,如同麦和娟的爱情一样走向了终点。

麦在车站前读的《吃饭太晚了》创刊号

“6月3日,家庭餐厅的服务员染了金发,艺名波琳,成为了超有名的歌手。”

Awesome City Club在2016年6月发行专辑《Awesome City Tracks3》,其中麦和娟在电脑上看到的MV,正是这张专辑的先行曲《Don't Think Just Feel》。

《Don't Think Just Feel》MV

“这一年夏天,不管是《新哥斯拉》上映,新海诚突然成为了第二个宫崎骏,涩谷Parco闭店,我们都在不停地找工作。”

《新哥斯拉》由庵野秀明、樋口真嗣共同执导,庵野秀明编剧,长谷川博己、竹野内丰和石原里美等主演,在2016年7月29日于日本上映,获得82.5亿日元票房。

“新海诚突然成为了第二个宫崎骏”自然是指大热动画电影《你的名字。》。这部电影于2016年8月在日本上映,狂揽超过250亿日元的票房,位居日本历代票房总榜第五。而在中国内地,《你的名字。》的票房也达到了5.75亿人民币。

涩谷Parco是位于东京涩谷的一个有40余年历史的百货商场,2016年8月因改建而休业,并于2019年11月22日重新开业。

“《SMAP x SMAP》迎来了最后一集,我还是在找工作。”

由木村拓哉、中居正广、稻垣吾郎、草剪刚、香取慎吾组成的知名男子偶像组合SMAP在2016年8公布解散的消息,而他们做了20年的团综《SMAP x SMAP》,则在同年的12月26日播出最后一集。五名成员演唱了他们的名曲《世界上唯一的花》,最后就解散风波向所有观众鞠躬道歉。

《SMAP x SMAP》最终回

-2017年

“我们要买一个任天堂的Switch。”“真期待《塞尔达传说》。”

任天堂的电子游戏机Switch于2017年3月3日在日本发售,而《塞尔达传说:旷野之息》则是Switch的首发游戏,同步于2017年3月3日。值得一提的是,昨天正是Switch和《塞尔达传说》发行5周年的纪念日。

-2018年

“黄金神威已经出道第13卷了啊。”

《黄金神威》是是野田智所创作的一部的日本漫画作品,于2014年在《周刊YOUNG JUMP》开始连载。故事以明治末期的北海道为舞台,描述前军人“不死身”杉元佐一和阿伊努族少女阿席莉帕的寻找黄金的战斗冒险故事。麦和娟在2015年初识时就谈论过《黄金神威》,当时黄金神威刚出了第五卷单行本。三年后,《黄金神威》在2018年3月19日发行了第13卷单行本。

-2020

“今天遇见了前女友。蘑菇帝国停止了活动,《潇洒的夜晚电波》完结,今村夏子荣获芥川奖,对于这些事,她是怎么想的呢?”

2015年两人初识的那晚,在KTV唱了蘑菇帝国的《停表错觉》,这支乐队在2019年休止活动。

《潇洒的夜晚电波》是由爵士音乐家菊地成孔担任主持的音乐广播节目。不接受观众点歌,而是由菊地成孔根据个人口味选择播放的歌曲。节目从2011年开始,一共做了16季,在2018年12月30日完结。值得一提的是,《花束般的恋爱》的音乐担当大友良英,也曾担任《潇洒的夜晚电波》的嘉宾。

《潇洒的夜晚电波》

在2019年7月,今村夏子凭借《穿紫色裙子的女人》获得第161回芥川奖,成为日本令和年间的第一位获奖者。

(更多新闻资讯,请关注羊城派 pai.ycwb.com)

来源 | 羊城晚报·羊城派

责编 | 邵梓恒